70代の高齢者が毎日の生活を楽しむブログ
投稿日：
憧れたんだよね、映画の中の名台詞に…
でもあれは、訳者のセンスなんだよね…
翻訳家こそ文学者なんだよね…
詩の翻訳だって、そうだよね、
僕らが日本語で知っている、感銘を受けた詩だってそうだよね、
オリジナルはあるにせよ、あれは、原文では、そうはなってないんだよね…
そんなことを考えていたら、字幕なしに映画が見られたらと思うようになって、時々思い出しては会話の勉強をしているのだけれど、
全然覚えられない…（笑い）
でもでもでも、時々でもそうたってやっていると、
なんとなく なんとなく、こんなことを言
っているのではという
ニュアンスは感じられるようになってきた
しかししかししかし…
いつになったら喋れるのかねぇ…
でも、そうやって、やっていることが楽しい…
僕にとっては、何ごとも遊び…
だから楽しいのでる…
i’ll give you a rose,
this beautiful rose,but you’re even more
beautiful than this rose
執筆者：gatokukubo
関連記事
昨日、御苑の新宿門を出たところで、
テレビ朝日にインタビューされたの
どうやら、高齢者に、
若い頃に持っていた夢とか、
その実現度などについて聞いているらしい
結構長いインタビューだったが、オンエアーになるかどうかは分からない、でも面白いね…
歩いていると、何がおこるか分からない、それがまた楽しい
やっぱりこれは（俳句は）
僕には無理
575そのリズムだけでいくっきゃないと改めて（笑い）
しかし面白いね
575にするだけでなんとなく意味（雰囲気）が出せるもの
別に字余りでもそのリズムに乗せればなんとなく なんとなく（笑い）
残秋に
葉っぱ色づく
根岸の里の侘びずまい
なんちゃってね…
でもでもでも
この情緒（アップした写真）
なんとなくなんとなく 心に響くものがある
そう感じているのだけれど
どうだろうか…（笑い）
粽（ちまき）見て 思わず買って これうまい ちまき美味しいよね
そう言えば
昔 体形補整下着会社のSP（セールスプロモーション）をやってた時
台湾の販売代理店の女性社長が来る度に持ってきてくれていたのが、
台湾クラブの女性がくれるのと一緒だったのを思い出した…
食べ物からいろんな思いでがよみがえってくるねぇ…
台湾でエステサロンなどもやっていたピチピチガールの女性だったけど…（笑い）
スマホカメラを愉しむ ホーとつい 冬ならではの風景と 視点を変えれば新しい世界が…
「ケイドだったらどうするか」といつも
ケイドというのは
「カメラマンケイド」という小説の主人公で
とても変わり者なんだけど、
難物の取材を
知恵と勇気で次々とこなしていくフリーのカメラマンなの…
何度も何度もこの本を読んでね…
おかげで性格までゆがめられてしまった…（笑い）
でも、これ
何かをするためには極めて重要であり、
効果的方法と僕はい今でも、
そう思っているのである…
写真を愉しむ 芙蓉の雪の精をとり吉野の花の香を奪い 意味は分からんけれどなんかいいよね
酸い芙蓉 次第に赤く顔染めて 雅督